8-8-2009
香港男女團同獲亞軍
中國團體男女齊奪冠
【香港乒乓球總會8月8日訊】
香港男、女子乒乓球代表隊在今晚雙雙負於實力強勁的中國隊,只能獲得國際乒聯青少年巡迴賽香港站的團體亞軍。中國男、女子包辦冠軍。
香港男乒球手黃鎮廷成為男團晉身決賽的功臣。今天上午他在男團賽中成功擊敗世界青少年排名第15位的埃及球手奧瑪,奠定港男體勝局晉身決賽。女團淘汰日本女隊入決賽。
黃鎮廷兩天內三度和奧瑪交手,男團和雙打拍夥趙頌熙,均擊敗他而晉入決賽和四強。但男單8強負於奧瑪出局後,也是香港男隊在單打項目最後一位出局的球手。這名剛滿18歲的右手直板橫打的球手,在單打負於奧瑪後,黃鎮廷聽從教練陳江華的「怪招」指導,只要求他拚輸的心情向奧瑪挑戰,而且只用出正手側身抽擊,就這樣把奧瑪打下馬。
他和趙頌熙在男子雙打四強賽將對台北隊,上半賽區由另一支台北隊對中國的陳曦/周雨組合。男單只有來自英國的加文晉身四強,相信難打破中國隊男單包辦金銀銅牌的局面。女雙方面香港李皓晴/杜凱琹晉身四強,明天(9日)準決賽對中國的羅玥/熊欣芸。下半賽區為台北隊內訌。
相片 (黃鎮廷) 由 Patrick Wong 負責攝影 |